關於部落格
HAPPY每一天ˊˇˋ
TO BE WITH YOU~*
  • 8280

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    追蹤人氣

Open Up Your Mind

 
Open Your Mind日文版歌詞



作詞:Yukiko Mitsui, Sheila De Niro

作曲:編曲:Keiichi Takashashi 歌:Miral



もしも今すべてがうまくなんていかない 負けそうになる時だって

瞳を閉じれば心から 世界が見えてくる



In this world when life can be so tough

You must be strong

Just believe in yourself and don't you fear

So open up your mind and close your eyes

Take another look from the other side



孤独な夜でも 迷い恐れる時も

今はひとりでも この足でどこまでも歩いていけるはずだから



Just hold on tight 瞳閉じたなら

Look inside yourself 輝きがあるから

Yes, 全て信じて欲しい

You can take another look from the other side



Just hold on tight 心くじけても

Reach into your soul 明日が見えなくても

Yes, 生きる強さがあれば 

You can take another look from the other side

愛の全てに出会うまで…



この世界で生き抜いてく為の 強さを

あなたに願っているから

心の扉を開いたら 何かが見えてくる



Just remember you are not alone

So don't you fear

Even thought you are miles away I'm by your side

So open up your mind and close your eyes

I'll be there for you no matter where you are



星の命なら永いけどいつまでも

同じこの日々がくりかえすわけじゃない

明日は誰にも見えない



Just hold on tight 瞳閉じたなら

Look inside yourself 鼓動感じるから

Yes, 未来 信じて欲しい

You can take another look from the other side



Just hold on tight 心くじけても

Reach into your soul 明日が見えなくても

Yes, 違う世界があって

You can take another look from the other side

愛の全てに出会えるよ…



Just hold on tight 瞳閉じたなら

Look inside yourself 鼓動感じるから

Yes, 未来 信じて欲しい

You can take another look from the other side



Just hold on tight 心くじけても

Reach into your soul 明日が見えなくても

Yes, 違う世界があって

You can take another look from the other side

愛の全てに出会うまで…



中文版歌詞



放開(open up your mind-chinese ver)



[00:00.74]詞:Yukiko Mitsui 曲:Keichii Takahashi

[00:22.24]球鞋帶我盲目的跑 風在飄

[00:27.07]我也想這樣乾脆把你忘掉

[00:32.03]累的時候才聽到 自己的心跳

[00:37.45]還竊聽到 你的頻道

[00:43.80]公車載我迷惘的繞 淚在掉

[00:48.86]下一站能不能把你丟掉

[00:54.58]到終點時才想到

[00:57.14]你每個擁抱

[00:59.32]我都藏好 不讓人知道

[01:04.84]迷糊的睡了一覺

[01:07.66]你的電話變成空號

[01:10.30]空白著今天的日記

[01:13.44]把自己蒸發掉也好

[01:16.38]沒有了你空氣越來越稀薄

[01:23.43]以為已放開 已放開 給你的愛

[01:30.20]自己一個人置身事外

[01:33.50]剪一個新瀏海 甩一甩

[01:37.72]只要你別回過頭來

[01:40.88]我可以一直這樣的假裝適懷

[01:46.50]一直放不開 放不開 你給的愛

[01:51.85]自己一個人置身事外

[01:55.01]剪一個新瀏海 甩一甩

[01:59.67]只要你別回過頭來

[02:02.93]我可以一直這樣的假裝適懷

[02:07.70]倔強的等你轉身消失人海

[02:29.70]球鞋帶我盲目的跑 風在飄

[02:35.22]我也想這樣乾脆把你忘掉

[02:40.30]累的時候才聽到 自己的心跳

[02:45.35]還竊聽到 你的頻道

[02:51.38]公車載我迷惘的繞 淚在掉

[02:56.77]下一站能不能把你丟掉

[03:01.95]到終點時才想到

[03:05.18]你每個擁抱

[03:07.55]我都藏好 不讓人知道

[03:13.22]迷糊的睡了一覺

[03:16.19]你的電話變成空號

[03:18.73]空白著今天的日記

[03:21.52]把自己蒸發掉也好

[03:24.48]沒有了你空氣越來越稀薄

[03:32.67]以為已放開 已放開 給你的愛

[03:38.36]自己一個人置身事外

[03:41.66]剪一個新瀏海 甩一甩

[03:46.07]只要你別回過頭來

[03:48.80]我可以一直這樣的假裝適懷

[03:54.32]一直放不開 放不開 你給的愛

[04:00.05]自己一個人置身事外

[04:03.47]剪一個新瀏海 甩一甩

[04:08.00]只要你別回過頭來

[04:10.76]我可以一直這樣的假裝適懷

[04:16.31]倔強的等你轉身消失人海

[04:43.78]以為已放開 已放開 給你的愛

[04:49.25]自己一個人置身事外

[04:52.58]剪一個新瀏海 甩一甩

[04:56.81]只要你別回過頭來

[04:59.80]我可以一直這樣的假裝適懷

[05:05.43]一直放不開 放不開 你給的愛

[05:11.15]自己一個人置身事外

[05:14.39]剪一個新瀏海 甩一甩

[05:18.73]只要你別回過頭來

[05:21.54]我可以一直這樣的假裝適懷

[05:27.01]倔強的等你轉身消失人海
相簿設定
標籤設定
相簿狀態